Usage:
  (require 'flymake-lua)
  (add-hook 'lua-mode-hook 'flymake-lua-load)

Note: literally stolen from Steve Purcell's Flymake Ruby.
See http://github.com/purcell/flymake-ruby